Eergisteren mijn nieuwe Focus opgehaald. En tot mijn grote verbazing is de voice control in het Nederlands en niet in Engels zoals in de MKII en zoals in het instructie boekje staat.. Ook staat in het instructie boekje dat je kan naam bellen.. Je moet dan de naam inspreken en het telefoonnummer invullen.. Deze optie bestaat niet meer. Je kan nu elke naam bellen, heb het geprobeerd en het werkt geweldig.. Is dit nu standaard op de MKIII of alleen bij de nieuwe MKIII modellen, de mijne is 01-02-2012 geboren.
Ja dat vermoeden had ik ook al. Verkoper vond het ook vreemd.. Collega heeft dezelfde (ook dezelfde kleur) maar dan 3 weken eerder gekregen en daar is ook alles engels ..
De taal wordt bepaald door de dealer die de wagen besteld, hij moet dan normaal doorgeven in welke taal het moet staan. Standaard zijn ze allemaal in het engels en als je het vraagt bij bestelling kan het veranderd worden.
Op zich wel vreemd, want als je op ford etis je vin opvraagd zie je voor welk land de auto bestemd is. Ronald
Nee, ik heb de standaard ford radio met navigatie. Net wel een extra handleiding gevonden, waarin de nederlandse commando's staan. In de normale handleiding staan nog de engelse. Iemand intresse in een scan van de handleiding ??.
Ik heb zaterdag mijj nieuwe focus 3 opgehaald. Met daarin een Sony navigatie! En mijn BT voice control is gewoon in het nederlands. En het werkt super!
Ben benieuwd of het hardwarematig is of ook softwarematig nog te wijzigen is. Maar ik meen ooit al gelezen te hebben dat achteraf aanpassen niet mogelijk is en dat ze eerst begonnen zijn met de NL taal in de Ka. Hoeven jullie niet eens vlaams te spreken tegen de boordcomputer
Dat de Ka nederlandse voicecontrol heeft komt omdat die in feite Fiat techniek heeft. Dit systeem is totaal anders als van de andere Ford modellen. Als ik E-cat mag geloven heeft de Focus 3 dezelfde bluetooth/voicecontrol module als de Focus 2. Dit zou betekenen dat er verschillende modules zijn voor de verschillende talen. Normaal gesproken is de taal van de module niet te wijzigen. Als je een andere taal wil moet je dus een andere module aanschaffen.
Het grote voordeel van de "nieuwe" voice control en dan met name de carkit is niet zozeer dat het in het Nederlands is (was na 4 jaar best gewend geraad aan het engels). Maar dat je niet eerst zelf een lijst lijst moet inspreken met telefoonnummer (de store name functie). Het is nu echt voice herkening van de alle contacten in je telefoon, zelfs met catagorien. Stel je hebt ouders in als je telefoon zitten, met daarbij 3 nummers (thuis, mobiel en werk). Je brult tegen je telefoon naam bellen ouders, de voice control komt dan terug met bellen ouders, kies categorie thuis, mobiel werk. Dan thuis zeggen en hij belt ouders thuis. Eventueel kan je ook roepen naam bellen ouders thuis, dan belt hij gelijk. Een stuk handiger dan de oude versie. Het is dus volgens mij niet alleen andere taal module maar ook een compleet ander systeem.
Zou mooi zijn als dit te updaten is voor mijn wagen. Mijn Engels snapt mijn nog auto nog steeds niet goed. Brabants gaat me beter af.
De mijne heeft Nederlandse voice control en is rond de 27e januari gemaakt. De dealer had het erover dat all MKIII's vanaf nu met NL voice control geleverd worden.
Verschillende talen (instelbaar,ook geprobeerd, maar probeer het maar weer eens terug te zetten haha) @ focus 2 facelift ST, gauw maar weer terug op hollands ...